13. “瓷的旅程——2023景德镇国际陶瓷艺术双年展”特别展

10月17日，“瓷的旅程——2023景德镇国际陶瓷艺术双年展”特别展在景德镇陶瓷大学开幕。江西省文化和旅游厅党组书记、厅长梅亦出席开幕式并宣布展览开幕。景德镇陶瓷大学党委书记李良智主持开幕式。中国对外文化集团有限公司党委书记、董事长李金生，“双年展”总策展人、景德镇陶瓷大学党委副书记、副校长（主持行政工作）吕品昌，景德镇市委常委、副市长崔素香，特别展巴西策展人、巴西艺术史学家特蕾莎·德·阿鲁达（Tereza de Arruda）分别致辞。

今年6月，由江西省文化和旅游厅、景德镇市人民政府、景德镇陶瓷大学、国际陶艺学会（IAC）、中国对外文化集团有限公司主办的“瓷的旅程”——2023景德镇国际陶瓷艺术双年展作品征集正式启动，共收到全世界48个国家1803件报名作品，经过组委会评选共有260件作品入选。作为2023中国景德镇国际陶瓷博览会的系列活动，此次特别展将展出“瓷的旅程”——2023景德镇国际陶艺双展入选作品中的42件优秀作品，以及特邀巴西著名陶瓷艺术家的58件作品，共100件作品。此次特别展旨在通过陶艺作品的展示，推动中巴两国陶瓷艺术的交流与合作，增进两国人民友谊。

景德镇国家陶瓷文化传承创新试验区管委会专职副主任、景德镇陶文旅集团党委书记、董事长刘子力，江西省文化和旅游厅艺术处处长叶蓉，中国对外展览有限公司总经理张颖琳，中国对外展览有限公司副总经理尹鹏，特别展策展人、景德镇市人民政府外事办公室主任严培，景德镇市文旅局党组书记、局长盛璟晶，参展艺术家代表巴西陶瓷艺术家保罗·内韦斯以及省文旅厅、景德镇市人民政府和学校相关部门负责人出席开幕式。

     李良智在主持时谈到，为推动景德镇陶瓷艺术的交流与发展，助力景德镇国家陶瓷文化传承创新试验区建

设，景德镇陶瓷大学开展了一系列国际陶瓷艺术交流活动。值此中国景德镇国际陶瓷博览会举办之际，我们同

期举办“瓷的旅程——2023景德镇国际陶瓷艺术双年展”特别展，展览由“双年展”部分入选作品与特别邀请的5

8件巴西陶艺作品共同组成，呈现出不同文化背景、不同形式主题的精品佳作，为陶瓷艺术个性化、多元化、

国际化发展作出陶大应有贡献。

崔素香在致辞中表示，本次“特别展”的特别之处在于将同步展示景德镇国家陶瓷文化传承创新试验区的建设成果。景德镇国家陶瓷文化传承创新试验区，是习近平总书记为景德镇亲自擘画的美好蓝图，也是推进景德镇陶瓷文化传承创新发展的国家战略。通过这次展览，我们将向世界展示景德镇陶瓷文化的创新力量和发展潜力。巴西作为南美洲的陶瓷艺术重镇，陶瓷艺术有着独特的风格和魅力，与中国陶瓷艺术交流往来密切。在这次的特别展上，我们不仅能够欣赏到巴西陶瓷艺术家们的精湛技艺和独特创意，也能够感受到中国陶瓷艺术家们的智慧和创新。相信通过这次交流与展览，将为双方的艺术创作提供新的思路和灵感，为陶瓷艺术的发展注入新的活力和动力，促进中巴两国陶瓷艺术的互鉴与共同发展。

特蕾莎·德·阿鲁达（Tereza de Arruda）表示，此次景德镇国际陶瓷艺术双年展巴西特别展，展出了来自不同地区、不同技艺的工匠和当代艺术家的作品，他们将瓷土与陶土结合自己的思考转化为作品，这是全新的旅程。参加本次2023景德镇国际陶瓷艺术双年展将呈现来自巴西全境不同地区、不同年代的艺术家们耀眼而特别的作品。由于跨文化对话的重要性，大多数艺术家们都根据本次双年展的主题词“瓷的旅程”创作了新的作品，他们在各自的文化背景下，使用传统的技艺，并发挥个人创造力，创作出独特的作品，同时这些作品也反映了他们不同的视角，他们遵循自己的内心，用陶瓷材料创造自我世界的叙事表达，并展开洲际对话，正如我们通过这次展览希望实现的那样，彰显中巴之间跨文化交流的无限可能。

李金生在致辞中指出，本次特别展，是基于集团与巴西文化艺术界多年来的良好合作，在江西省文化和旅游厅、景德镇市政府的大力推动下，与景德镇陶瓷大学共同策划，将来自巴西全境拥有非裔、土著及葡萄牙印记的当代陶瓷艺术带到景德镇，其中包含58件/套以陶瓷为媒介的器皿、雕塑、装置、摄影、绘画和影像作品。相信本次展览既能促进中国和巴西的文化交流与互鉴，强化陶瓷在世界多元文化交融中的纽带作用，也能增进景德镇与世界其他拥有灿烂陶瓷文明国家的联系。李金生表示，中国对外文化集团将贯彻落实习近平总书记的重要指示精神，持续与各相关单位同心协力，继续打造景德镇国际陶瓷艺术双年展平台，把世界各国优秀的陶瓷艺术带到景德镇，同时把景德镇的陶瓷艺术推向世界，让景德镇千年瓷都这张名片在世界舞台更加耀眼夺目。

吕品昌对参与本次特别展的巴西陶艺家和中国陶艺家表示感谢。他指出，今年是习近平总书记共建“一带一 路”倡议和人类命运共同体理念提出10周年，本次特别展也正是在“一带一路”倡议框架下的国际文化交流活动，是景德镇国家陶瓷文化传承创新试验区建设的重要行动，也是2023景德镇国际陶瓷博览会的重要活动之一。巴西是一个拥有丰富文化底蕴的国家，其陶瓷艺术在国际上享有盛誉。巴西当代陶瓷艺术作品以其丰富的形态、独特的风格和深厚的文化内涵而闻名于世。本次展览同时亮相有中巴艺术家作品，他们在这里实现了熔铸古今、汇通中外的对话，这种对话是平和的、平等的，是心灵的对话，是超越时空的对话，对于促进中巴两国在文化艺术领域的交流与合作具有重要意义。希望通过本次“特别展”能够加深对巴西当代陶艺的认识和了解，促进两国间的陶艺交流，共同推动陶瓷艺术的发展和创新，同时也为国际文化交流作出贡献。

开幕式后，与会嘉宾一起合影留念并参观展览。展览将持续至2024年6月15日。